'ความย้อนแย้งของชีวิต' Paradox of Life

'ครั้นเกิด มนุษย์-นุ่มและอ่อนแอ.. ครั้นตาย กลับกลาย-กระด้างแข็ง'

"When man is born, he is tender and weak. At death, he is stiff and hard.

'ทุกสรรพสิ่ง ไม้ใหญ่ไปถึงต้นหญ้า ล้วนอ่อนนุ่มและยืดหยุ่น เมื่อตายกลับแห้งและแข็งกระด้าง'

"All things, the grass as well as trees, are tender and subtle while alive. When dead, they are withered and dried."

เต้าเต๋อจิง เหลาจื้อ --Lao Tzu--

บทหนึ่งในคัมภีร์เต้าเต๋อจิง ของปราชญ์เหลาจื้อ สะท้อนให้เห็นถึงความย้อนแย้งของชีวิต 'ความนุ่มนวลและอ่อนแอ คือสัญลักษณ์ของการมีชีวิต' ในขณะที่ 'ความแข็งแห้งและหยาบกระด้าง เป็นสัญลักษณ์ของความตาย'

'ความสุขในชีวิต' จึงหมายถึง การเข้าใจในความย้อนแย้ง ขาวและดำ มืดและสว่าง แข็งกร้าวและอ่อนโยน หรือ 'หยินและหยาง' ของทุกสรรพสิ่งบนโลกใบนี้



ดู 0 ครั้ง0 ความคิดเห็น